De D van D-day en van deadline is ineens niet meer van toepassing!
De lockdown hier in Frankrijk vanwege het Corona virus gooit roet in het eten: vanaf 1 april zouden we open gaan voor gasten!!! Ook de nieuwe flyer is klaar!
Maar de eerste gasten hebben helaas moeten annuleren, want zorgpersoneel wordt dringend gevraagd niet meer te reizen.
In Frankrijk mag alleen nog gereisd worden als je een goede reden hebt, zoals voor werk of om boodschappen te doen.
Het plan was om met twee kamers te starten… en vorige week dacht ik nog: “Was er maar alvast één kamer helemaal af; dan zou dat een hele opluchting zijn.”
Nu zijn deze gedachten totaal overbodig. Ineens is dit allemaal niet meer aan de orde: geen deadline, geen openingsfeest en geen keuzestress over zoiets banaals als verf kiezen…
De eerder geschreven tekst voor de blog is deels helaas maar al te waar blijkt nu wel. In mijn omgeving vraagt iedereen of ik op ‘schema’ ben, maar ik heb eigenlijk helemaal geen schema, want het loopt toch altijd anders dan ik in mijn hoofd had bedacht of gewild!
Dat blijkt nu een waarheid als een ‘koe’.
Het loopt inderdaad héél anders dan ik bedacht had, maar niet alleen voor mij! Ook voor Rutger die nu in Frankrijk zit, met een gecancelde terugvlucht naar Nederland, loopt het anders…
Voor mij wel heel fijn dat hij hier nog is: want voorlopig komt er zeker ook niemand anders door de lockdown…
Maar het meest belangrijk is de gezondheid van mijn geliefden en dierbaren en natuurlijk ook van alle andere mensen.
Dit wens ik iedereen toe: gezondheid en heel veel liefs en sterkte.
Jammer voor de gasten die nuniet kunnen komen. Gelukkig overleeft je kasteel al dit soort crises met een geduldige glimlach, zoals het dat al zoveel jaar heeft gedaan.
Ja ik denk dat het chateau wel ergere crises heeft doorstaan : het staat er al sinds eind 16e eeuw…
Hallo Emmy,
Wat fijn dat je niet alleen bent en Rutger gedwongen
moet blijven.
Blijf gezond !!
Lieve groet,
Maria
Wat leuk om van jou te horen Maria ! Dank voor je bericht …
Heel veel liefs en gezondheid voor jou gewenst
? Emmy
Zooooooo jammer dat we moesten cancellen Emmy! Maar we staan, net zoals jij, achter deze beslissing om niet te reizen.
Fijn dat Rutger er nu even is. Blijf gezond en tot snel
Tanja en Carlijn
Lieve Emmy en Rutger,
Wat jammer voor jullie, daar heb je zo keihard naar toe gewerkt.
Hopen nu maar voor IEDEREEN dat het allemaal goed gaat aflopen en niet al te lang duurt,
Heel veel sterkte, liefs van ons,
Jan en Marjan ?
Er komen vast betere tijden. Maak van de nood een deugd en geniet van de ruimte. Sterkte met alle praktische problemen en blijf gezond. Groetjes Harry en Marty
Geen automatische update nodig! Even Chateau des Chauvaux gegoogeld en promenent, helemaal boven, staan Emmy en Rutger, heb je daar veel voor moeten betalen? ?
Heel jammer dat de eerste gasten hebben moeten annuleren, maar het geeft iets meer lucht en extra glans als ze eindelijk kunnen komen!
Wat mooi te zien dat de natuur zich niets aantrekt van Corona en er schaamteloos op los bloeit!
Hoop echt heel snel weer ‘au Château’ te kunnen zijn!
Wat een domper Emmy! Maar zoals je zegt: op dit moment komt voor iedereen gezondheid op de eerste plaats. Je kunt nu in ieder geval rustig verder klussen.
Succes en blijf gezond ?
Dankjewel Irma !
Hey Emmy,
Wat een rare tijd is het hè…
Kijk je zo uit naar je eerste gasten, eindelijk het startschot van je eigen B&B waar je al zo lang van droomt….gooit een onbekend maar inmiddels berucht virus roet in het eten
Wie had daar nou rekening mee gehouden?! Maar het is precies zoals je zelf schrijft “het loopt toch altijd anders dan gepland”.
Wel fijn voor jou dat Rutger er was en dus nog een tijdje langer bleef dan gepland; ieder nadeel heb zn voordeel 😉
En nu dan een nieuw gezinslid erbij, Bobby, wat een prachtige pup.
Gefeliciteerd! Met de prachtige B&B, met Bobby, maar vooral gefeliciteerd met alles wat je toch maar bereikt hebt!
X
Wát ziet het er al fantastisch uit en wat heb je met je hulptroepen al een ‘montagne’ aan werk verzet! Het is prachtig aan het worden!
Heb je al plannen voor het grote bijgebouw? Of zijn er eerst andere prioriteiten?
Hoop zó voor jullie dat de confinement snel versoepelt en er weer gereisd en dus gelogeerd en gekampeerd kan gaan worden..
Intussen wel een goede petiode om door te gaan met bikkelen..?
En avant!!!❤
(En vergeet op 30 april de oud-bewoner van jullie chateau niet, hè! Bosje tulpen ??⚘⚘⚘??bij zijn graf?)
Ja lekker verder klussen en hopen dat er snel versoepeling van de confinement gaat plaats vinden ?
Proficiat voor je moed
doorzetting en werkkracht !!
we hebben jullie opstart gevolg op ” ik vertrek” en lezen nu jullie verder gebeuren. Een rare moeilijke tijd ! Wij zijn in groot verlof sinds enkele jaren en doorkruisten Frankrijk met onze kleine camper, af en toe overnachten we in Ben B of een klein hotelletje. Houden van de tuinen en de natuur aldaar.
Wat jij doet sprak ons aan. Hou verder vol ondanks . We komen langs.
‘ k wilde je telefoneren maar dat lukte niet.
Tot later
mieke en marc
Proficiat voor je moed
doorzetting en werkkracht !!
we hebben jullie opstart gevolg op ” ik vertrek” en lezen nu jullie verder gebeuren. Een rare moeilijke tijd ! Wij zijn in groot verlof sinds enkele jaren en doorkruisten Frankrijk met onze kleine camper, af en toe overnachten we in Ben B of een klein hotelletje. Houden van de tuinen en de natuur aldaar.
Wat jij doet sprak ons aan. Hou verder vol ondanks alles. We komen langs.
‘ k wilde je telefoneren maar dat lukte niet.
Tot later
mieke en marc
zien geen dubbel gebreuk
oke
We kennen elkaar niet, wij wonen nu ongeveer 14 jaar in de Correze. Met enige regelmaat noem ik u als voorbeeld..gewoon doen, je hart volgen, durven. De lat niet al te hoog leggen maar zeker ook niet te laag. Nog steeds vind ik super dapper en moet ik lachen dat u een kamer verhuurde waar een raam van ontbrak, dat is lef hebben en gewoon doen… niet allemaal luxe of hiperderpieper modern, niet zoals er zoveel zijn… Ooit komen we een keer bij u overnachten, ook al zouden we in één dag heen en weer kunnen. Ik wens u heel veel succes en vooral plezier met alles wat u doet en gaat doen. Vriendelijke groet….
Dankjewel voor deze leuke reactie ! Op dit moment worden we opnieuw gevolgd nu door omroep Max !! Hopelijk vind je dat ook leuk om te zien. Het dak wordt nu gerestaureerd en dat heeft helaas veel extra veel lekkage gegeven maar het komt vast goed. Dank voor je bemoedigende woorden en excuus voor m’n verlate reactie
Emmy